Translations

from the Illustrated Tales of Regent Hideyoshi

In the Beginning1-1-1 How Hideyoshi Was Born1-1-2 How Hideyoshi Met Koroku1-1-3 How Koroku Tested Hideyoshi1-1-4 How Hideyoshi Met Matsushita Yukitsuna

from the Senjūshō

5:3 About Naiki Yasutane5:4 Sojō Yōen5:5 Kakuson and the Monk With a Poem About Rattles5:6 The Lady of the Middle Counselor5:10 A Man of Ōmi Lost His Son and Left Secular Life5:11 About a Nun of Eguchi9:8 Courtesan of Eguchi9:10 A Reunion at the Hasedera Temple

from the works of Ryunosuke Akutagawa

The Christ of NankingOginOshino

from the Chirizuka Monogatari

1:1 How a Poem of Lord Jōtokuin Shaded the Burning Sun2:6 Selfless Lord Amako Tsunehisa3:4 About the Legends of Mount Ômine4:1 About Extraordinary Tales of Master Kobo, Salt, Chikami, Reed and Other Things4:4 Witty Tales of Japan and India5:4 Lord Hosokawa's Secret Plot5:9 Lord Moronao's Amorous Affairs6:5 Priest Myosen and Masashige

Publications

Kanji Press Publications

The Kanji ABC

by Andrew Dykstra

ISBN 0-917880-00-5

The Kanji 1-2-3

by Andrew Dykstra

ISBN 0-917880-01-3

The Kanji Ichi Ni

by Andrew Dykstra

ISBN 0-917880-02-1

Laughing Stories of Old Japan

by Andrew Dykstra

ISBN 0-017880-03-X

Translations by Yoshiko Dykstra

Miraculous Tales of the Lotus Sutra from Ancient Japan

ISBN 0-8248-0967-X

The Clan Records

ISBN 0-8248-1532-7

The Konjaku Tales: Indian Section I

ISBN 4-87335-003-4

The Konjaku Tales: Indian Section II

ISBN 4-87335-004-2

The Konjaku Tales: Chinese Section

ISBN 4-87335-017-4

The Konjaku Tales: Japanese Section I

ISBN 4-87335-021-2

The Konjaku Tales: Japanese Section II

ISBN 4-87335-024-7

The Konjaku Tales: Japanese Section III

ISBN 4-87335-026-3